expogeneral

La Montaña Mágica, Bai & Yun Art Museum, Moganshan (China). 2019

El punto de partida de este proyecto es la concepción del tiempo a partir del libro La Montaña Mágica de Thomas Mann y las historias contadas por mi madre sobre su estancia en un sanatorio para tuberculosos en la Sierra de Madrid; estas historias de mi infancia, reaparecieron años después cuando leí La Montaña Mágica y vi entonces a mi madre como un personaje más del libro.

El tiempo, el valor que adquiere dependiendo de las vivencias que tengamos, concebido como un transcurrir sin objetivos, unido a un espacio-enclave que induce a la contemplación de la naturaleza sin tener una función analítica, han sido las bases de este proyecto, que pretende de alguna manera dejar en suspense la conexión a la vida cotidiana.

Encontrándonos en la época de la aceleración en la que percibimos el tiempo como una sucesión continua de eventos, he querido dar al proyecto una narrativa de reflexión para intentar escapar de esa aceleración y llegar al ahora: el no tiempo.

The starting point of this project is the conception of time from the book The Magic Mountain by Thomas Mann and the stories my mother used to tell about her stay in a tuberculosis sanatorium in the Sierra de Madrid; these stories of my childhood reappeared years later when I read The Magic Mountain and I visualized my mother as a character of the book. The time, the value that it acquires depending on the experiences we have, conceived as an elapse without objectives, together with a space-enclave that induces to the contemplation of nature without having an analytical function, are the foundations of this project, which aims to leave in suspense the connection to everyday life.

Finding ourselves in the time of the acceleration in which we perceive time as a continuous succession of events, I wanted to give the project a narrative of reflection to try to escape from that acceleration and reach the now: the notime. 

under the microscope
museo general
tres montañas
video +texto